9. Appréciation des faits
9.1 Vu l’entrée en force des éléments décrits ci-dessus (ch. I.4.2), la 2e Chambre
pénale est liée par l’appréciation des faits opérée par l’instance inférieure en
rapport avec les différents verdicts de culpabilité prononcés à l’encontre du
prévenu. En revanche, dans la mesure où la Cour de céans doit examiner avec
plein pouvoir de cognition la quotité de la peine privative de liberté et de l’amende
additionnelle, respectivement la question de l’expulsion, elle se forgera sa propre
conviction à cet égard au moyen de l’ensemble des preuves recueillies.

III. Peine