8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve. Ainsi, un extrait actualisé du registre des poursuites concernant le prévenu
a été requis (D. 739-740), de même qu’un nouvel extrait de son casier judiciaire
(D. 743-744). Des informations quant à son statut actuel d’un point de vue du droit
des étrangers ont été sollicitées (D. 742) de même qu’à propos des prestations
d’aide sociale perçues à ce jour (D. 746-748).