Bien que
matériellement non contestée, la 2e Chambre pénale constate que l’amende
additionnelle ne saurait formellement entrer en force indépendamment de la peine
principale à laquelle elle se rattache et qui est d’ailleurs toujours remise en cause
par la défense. L’amende additionnelle devra donc dans tous les cas faire l’objet du
jugement rendu en appel.
4.2 Les points qui n’ont pas été attaqués ont d’ores et déjà acquis force de chose jugée
en vertu de l’art. 402 du Code de procédure pénale suisse (CPP ; RS 312.0), dans
la mesure où une remise en cause sur la base de l’art.