6. Ausgangslage
Dem Beschuldigten wird im Strafbefehl vom 22. Februar 2023 (pag. 179 f.) – der
als Anklageschrift gilt (Art. 356 Abs. 1 StPO) – unrechtmässiger Bezug von Leistungen einer Sozialversicherung oder der Sozialhilfe (Übertretung), begangen am
16. April 2021 in B.________, zur Last gelegt. Der Beschuldigte sei ab Juni 2011
vollumfänglich durch den Sozialdienst B.________ unterstützt worden. Er sei darüber informiert gewesen, dass er verpflichtet gewesen sei, dem Sozialdienst über
die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse Auskunft zu geben und Änderungen der Verhältnisse unaufgefordert und unverzüglich mitzuteilen.