BGE 141 I 141 E. 6.5.3.). Auch die im Urteil
6B_1062/2021 vom 27. Mai 2022 angeführte mildere Massnahme einer Kontrolle
zumindest über der Unterwäsche scheint nicht hinreichend wirksam. Dass der Ort,
an dem sich die eingewiesenen Personen zu fraglichen Kontrollen zu unterziehen
haben, unbefriedigend ist, hat die JVA Thorberg erkannt (vgl. Beilagen zu Dossier
2023.SIDGS.401, Schreiben vom 12. Mai 2023).