Die Aussage im Bericht, wonach in der JVA Thorberg
nach jedem privaten Besuch eine oberflächliche Leibesvisitation der eingewiesenen Personen vorgenommen werde, weil private Besucher und eingewiesene Personen während den Besuchen aufgrund der infrastrukturellen Voraussetzungen der
JVA Thorberg dieselbe Toilette aufsuchen müssten, sei bereits im Zeitpunkt der
Veröffentlichung des Berichts nicht mehr aktuell gewesen. Sodann werde im vom
Schweizerischen Kompetenzzentrum für Justizvollzug (SKJV) und dem Bundesamt
für Justiz (BJ) abgefassten Auszug von Empfehlungen aus dem Bericht des europäischen Komitees zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedri-