je mit Hinweisen). Wenn
die Gerichte ihrer Amtsermittlungspflicht genügen, dürfen sie einen Sachverhalt als
erwiesen (oder nicht erwiesen) ansehen und in freier Beweiswürdigung darauf eine
Rechtsentscheidung gründen (BGE 147 IV 409 E. 5.3.1; Urteil des Bundesgerichts
6B_918/2021 vom 4. Mai 2022 E. 4.1; je mit Hinweisen).
Die verfassungsmässige Garantie von Art. 30 Abs. 1 BV gewährleistet jeder Person, deren Sache in einem gerichtlichen Verfahren beurteilt werden muss, unter
anderem den Anspruch auf ein unabhängiges und unparteiisches Gericht.