6. Verfahrensgegenstand und Kognition der Kammer
Der Beschuldigte hat das Urteil der Vorinstanz vom 16. September 2022 vollumfänglich angefochten (pag. 100), weshalb die Kammer das gesamte erstinstanzliche Urteil zu überprüfen hat.
Die Überprüfung erfolgt, weil ausschliesslich eine Übertretung Gegenstand des
Verfahrens bildet, mit eingeschränkter Kognition: Mit der Berufung kann nur geltend
gemacht werden, das Urteil sei rechtsfehlerhaft oder die Feststellung des Sachverhalts sei offensichtlich unrichtig oder beruhe auf einer Rechtsverletzung. Neue Be-