Confrontée par la Juge
de première instance aux déclarations de C.________ envers les agents – selon
lesquelles la prévenue lui aurait dit par téléphone qu’elle avait freiné pour rendre le
conducteur du camping-car attentif au fait qu’il roulait trop proche derrière elle –
(D. 3), elle a répondu que cela ne lui paraissait pas du tout correct, en invoquant des
contacts que C.________ avait eus avec sa propre mère (alors détentrice du
véhicule) qui avait paniqué en pensant que la prévenue avait eu un accident, raison
pour laquelle C.________ s’