9. Exploitation du rapport de la police de Lenzburg du 23 septembre 2021
9.1 La défense a plaidé l’inexploitabilité des propos de C.________ résumés dans le
rapport de police du 23 septembre 2021 en raison d’une prétendue violation des
règles de procédure. Me D.________ a avancé que C.________ n’avait pas été
informé de la qualité dans laquelle il était « entendu » ni de ses droits et obligations