Les messages WhatsApp ne
sont pas des moyens de preuve directs par rapport aux faits à juger, par contre ils
peuvent servir à qualifier la crédibilité de la prévenue, respectivement du témoin
C.________. Dans tous les cas, l’oubli de la première instance ne justifie pas que la
cause lui soit renvoyée pour compléter l’appréciation effectuée, la 2e Chambre
pénale y remédiera (cf. III.12.2.2 ci-dessous). Dans la mesure du nécessaire, la
2e Chambre pénale reprendra ces divers moyens de preuve, dans le cadre de
l’appréciation des preuves.