Allouer une indemnité à A.________ pour les dépenses occasionnées par l’exercice
raisonnable de ses droits de procédure en première instance ainsi qu’en instance d’appel,
conformément à la note d’honoraires [remise lors de l’audience des débats d’appel].

3.8 Prenant la parole en dernier, A.________ a déclaré n’avoir en aucun cas freiné le
jour des faits, ni eu d’intentions malveillantes envers les personnes qui étaient dans
le camping-car. Elle a ajouté que la présente procédure était lourde à supporter pour
elle.