Libérer A.________ de la prévention de violation grave des règles de la circulation routière,
infraction prétendument commise le 2 septembre 2021 à Lengnau, par le fait d’avoir
prétendument effectué deux freinages chicaniers successifs.
2. Mettre les frais de la procédure de première instance afférant aux points attaqués ainsi que
les frais de la procédure d’appel à la charge du canton de Berne.
3. Allouer une indemnité à A.________ pour les dépenses occasionnées par l’exercice
raisonnable de ses droits de procédure en première instance ainsi qu’en instance d’appel,
conformément à la note d’honoraires [