téléphone appartenant à un tiers, C.________ ayant bloqué le sien.

VII. Action civile
38.1 En ce qui concerne les généralités sur le principe de l’allocation d’une indemnité
pour tort moral et sur la manière de la fixer, il est intégralement renvoyé aux motifs
de première instance (DJ. 220-221).
38.2 Il est constaté que si la défense a formellement contesté l’indemnité allouée par la
première Juge (en tant que conséquence des verdicts de culpabilité remis en
cause), elle n’a nullement abordé cette question dans son mémoire motivé.