41
une irrépressible propension à commettre des infractions, de laquelle il ne s’est pas
détourné malgré les peines antérieurement prononcées.
35.6 Vu ce qui précède, une application de la jurisprudence susmentionnée
(Mischrechnung ; voir ch. 35.2 ci-dessus), consistant à ne pas révoquer le sursis, à
prononcer un avertissement et à ordonner une prolongation du délai d’épreuve,
n’entre pas en ligne de compte, quand bien même une peine privative de liberté
ferme de 7 mois a été prononcée.