Les perspectives quant à la situation personnelle du
prévenu ne sont pas de nature à améliorer le pronostic. En effet, et entre autres, le
prévenu sera encore amené à être confronté aux autorités sur des sujets
susceptibles de le conduire à se comporter d’une manière pénalement
répréhensible (par exemple dans le cadre de la curatelle).
34.3 Ainsi, le pronostic ne peut qu’être considéré comme défavorable, voire très
défavorable, de sorte que seule une peine privative de liberté ferme est apte à
détourner le prévenu de la commission d’autres infractions.