I.3 AA), les faits auraient appelé une peine très nettement
supérieure à celle de l’état de fait standard mentionné par les recommandations de
l’AJPB si l’infraction avait été consommée, au regard en particulier des graves
blessures que les morsures d’un chien de race American Bully auraient pu causer.
Ainsi, une peine de 150 unités pénales, au minimum, aurait été justifiée si
l’infraction avait été réalisée de sorte à aboutir à un résultat de ce genre,
indépendamment du fait qu’il n’y aurait alors pas d’absorption de l’infraction de
lésion.