La 2e Chambre pénale tient à souligner que le casier judiciaire du prévenu est
désormais très fourni. Sans tenir compte de la procédure actuellement pendante
auprès du Tribunal régional Jura bernois-Seeland pour infractions à la LCR et
violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires (DJ. 283-286 ;