Ils avaient toutefois relevé un trouble
du comportement important et évoqué un potentiel trouble de la
personnalité avec traits suggestifs de paranoïa.
- Dans son expertise psychiatrique du 9 mars 2021, le Dr L.________ a posé
les diagnostics de trouble de la personnalité quérulente (code F60.0 de la
Classification internationale des maladies, 10e édition
[ci-après : « CIM-10 »]), de trouble de la personnalité dyssociale (CIM-10,
F60.2) ainsi que des traits caractéristiques pas suffisamment décrits par les