21
permis du prévenu d’une durée d’un mois (DJ. 35 – deuxième entrée ;
DJ. 44-45), de l’examen d’évaluation d’aptitude à la conduite auquel le prévenu
s’est soumis le 1er mars 2021 (DJ. 35 – quatrième entrée ; DJ. 47), ainsi que de
l’entretien du 4 mai 2021 au sujet d’un retrait de permis suite à diverses infractions
routières, durant lequel A.________ a indiqué contester lesdites infractions et
refusé de remettre son permis (DJ. 36).