E.________
partie plaignante demanderesse au pénal et au civil (n’est pas
partie à la procédure d’appel)