12.1.2 Es drängt sich – insbesondere auch aufgrund der Anträge der Verteidigung – auf,
den räumlichen Zusammenhang im Folgenden genauer zu beleuchten:
Dem Anzeigerapport vom 27. Juli 2022 (pag. 156 ff.) ist als Tatort die F.________
(Strasse), Garagenbetrieb, C.________ zu entnehmen. Als Geschädigte aufgeführt
sind anschliessend die drei als Straf- und Zivilklägerinnen geführten Firmen
C.________ GmbH, E.________ GmbH und D.________ AG.
Weiter ist dem Anzeigerapport das den einzelnen Firmen zugeordnete Deliktsgut sowie diesen zugeordneten Sachschaden zu entnehmen.