Le Tribunal fédéral avait également
considéré exceptionnellement conforme à l'art. 49 al. 1 CP une peine d'ensemble
fixée sans qu'une peine hypothétique ait été préalablement arrêtée pour chaque
infraction commise, dans un cas où aucune des infractions à trancher n'était
clairement plus grave que les autres. Au vu des critiques formulées quant à
l'insécurité que ces exceptions créaient et afin d'assurer une application uniforme
de l'art. 49 al. 1 CP, le Tribunal fédéral est toutefois revenu sur ce point en
soulignant que cette disposition ne prévoyait aucune exception (ATF 144 IV 313
consid. 1.1.2 ; ATF 144 IV 217 consid.