d'avoir utilisé la carte Raiffeisen de celui-ci
dans un kiosque de la gare de Bienne afin de procéder à cinq paiements de montants
de CHF 34.40, CHF 8.60, CHF 43.-, CHF 43.- et CHF 30.80 ainsi que pour effectuer
un paiement chez BP.________ AG de la gare de Bienne pour CHF 7.60, soit un total
de CHF 167.40, d'avoir volontairement effectué des paiements portant exclusivement
sur de petits montants afin de pouvoir utiliser la fonction «