________, par le fait d'avoir, de manière indéterminée, dérobé l'étui à cartes du
précité pendant que celui-ci était occupé à jouer au « jass », étui qui contenait CHF
100.- en cash ainsi que un Swisspass, un carte VISA, un permis de conduire et une
carte TCS, d'avoir ainsi causé un dommage de CHF 300.-, puis d'avoir pris la fuite,
d'avoir agi dans le but de s'enrichir de manière illégitime. [Faits contestés]
2.27 Infraction commise le 24.04.2022 aux environs de 01h34 du matin à la rue ________,
2502 Bienne, dans le BB.________, au préjudice de BC.