à 2502 Bienne, au préjudice de Y.________, par le fait d'avoir pénétré dans le bâtiment du W.___