Der Hinweis auf das Recht, einen Übersetzer beizuziehen, darf nur dann unterbleiben, wenn zweifelsfrei feststeht, dass die beschuldigte Person die Verfahrenssprache beherrscht. Im Zweifelsfall ist der Hinweis gerade in den Fällen anzubringen, in
denen die beschuldigte Person in einer anderen als in ihrer Muttersprache einvernommen wird. Im vorliegenden Fall bestanden unbestrittenermassen Kommunikationsprobleme. Der Beschuldigte, mit Muttersprache Französisch, war der Verfahrenssprache nicht in der geforderten Art und Weise mächtig, die notwendig gewesen wäre, damit D.________ davon ausgehen durfte, der Verzicht auf die Beleh-