1. Erstinstanzliches Urteil Mit Urteil vom 24. Mai 2023 sprach das Regionalgericht Bern-Mittelland (Kollegialgericht, nachfolgend Vorinstanz) A.________ (nachfolgend Beschuldigter) der einfachen Körperverletzung mit gefährlichem Gegenstand, begangen am 13. Februar 2022 in F.________ z.N. des Strafklägers C.________ (nachfolgend Strafkläger) sowie der versuchten schweren Körperverletzung, gleichentags begangen z.N. von D.________, schuldig (Ziff. I.1. und 2. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs, pag. 353).