49.4 Le Tribunal fédéral se montre particulièrement rigoureux, en lien avec l'art. 5 par. 1
annexe I ALCP, en présence d'infractions à la législation fédérale sur les stupéfiants,
d'actes de violence criminelle et d'infractions contre l'intégrité sexuelle
(ATF 145 IV 364 consid. 3.5.2 ; arrêt du Tribunal fédéral 6B_234/2021 du 30 mars
2022 consid. 2.2).
49.5 En l’espèce, le prévenu s’en est pris sans raison à l’intégrité physique d’un tiers. En
effet, lorsqu’il s’est joint à l’attaque initiée par son coauteur, l’éventuelle menace
qu’avait représenté G.________ n’était plus d’actualité.