– voire sur la victime qu’il a blessée,
et ce encore en partie en appel (D. 1315 l. 21-22). En effet, si d’éventuels propos
racistes tenus par la victime (que toutefois seuls les prévenus ont rapportés et qui
ne sont dès lors pas établis à suffisance de droit) ne sont pas tolérables, ils ne
justifieraient nullement l’emploi de la violence – encore moins lorsqu’elle atteint une
telle intensité. Au vu de ses antécédents et de sa récidive en procédure ainsi que de
son manque de véritable prise de conscience, le prévenu doit être considéré –
malgré son âge encore jeune