1325 l. 104-109). Ces circonstances malheureuses
doivent être prises en compte. Toutefois, elles sont postérieures aux infractions
commises et n’auront donc qu’une influence très marginale sur les éléments relatifs
à l’auteur. Dans l’ensemble, ces éléments sont neutres.
36.5 La 2e Chambre pénale souligne encore le manque de repentir et de prise de
conscience de C.________ face à la gravité de ses actes. Sa collaboration en
procédure était en outre mauvaise. Il a donné une fausse identité lors de ses
premières auditions, ce qui est toutefois réprimé par la dénonciation calomnieuse
non contestée en appel.