Le comportement de C.________ ne doit donc pas être
minimisé et sa collaboration doit être qualifiée de déterminante. En effet, en assénant
plusieurs coups de pied au lésé, après que ce dernier a été mis à terre, les deux
prévenus ont agi de manière commune. En particulier, si C.________ a été un peu
moins actif que A.________, il s’est joint à l’action de ce dernier alors que
G.________ était déjà à terre et ne représentait plus le moindre danger. Quand bien
même les prévenus ne se sont pas préalablement concertés, il y a lieu de reconnaître
qu’ils ont agi comme coauteurs, C._