Toutefois, il est rappelé dans le rapport
en cause que la violence exercée sur la cage thoracique et la tête peut de manière
29
générale avoir des conséquences fatales, comme une hémorragie cérébrale ou une
perforation pulmonaire causée par une côte notamment. Le lésé est resté 2 jours à
l’hôpital et la durée de son incapacité de travail résultant des lésions constatées a
été estimée à 6-12 semaines (D.A 345-347).