23h30 et le 10.06.2020 env. 03h45, à Bienne,
Chemin ________, au préjudice du restaurant E.________,
par le fait d'avoir endommagé, à l'aide d'un outil indéterminé, tout d'abord la fenêtre de cet
établissement en la forçant en vue de s'introduire dans les locaux pour y commettre un vol,
puis la fenêtre d'un buffet en verre et en bois (montant total des dommages :
env. CHF 1'150.00).
5. Menaces (art.