1. Erstinstanzliches Urteil Das Regionalgericht Emmental-Oberaargau (Einzelgericht; nachfolgend: Vorinstanz) erklärte A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) mit Urteil vom 11. Mai 2022 (pag. 99 ff.) der mehrfachen einfachen Verkehrsregelverletzung, begangen am 17. Juni 2021 in E._