3.1.2 Als die Polizisten P.________ und Q.________ den Beschuldigten A.________ vom Warteraum im Polizeigefängnis R.________(Ortschaft) in das Regionalgefängnis
R.________(Ortschaft) verbringen wollten, wurde der Beschuldigte A.________ gegenüber ihnen tätlich, indem er sich mit körperlicher Gewalt seiner Anhaltung in der Zelle und seinem
Verbringen ins Regionalgefängnis R.________(Ortschaft) durch körperliche Gegenwehr zu widersetzen versuchte, so dass der Beschuldigte A.________ zu Boden geführt und in Handschellen gelegt werden musste. Der sich am Boden befindende Beschuldigte A.__