14.1 ci-dessus). Il ne faut toutefois pas perdre de vue que le
vol est un crime, alors que la violation de domicile est un délit, si bien qu’une peine
de 120 jours pour cette infraction apparaît appropriée à punir la culpabilité du
prévenu. La peine doit ensuite être ramenée à 80 jours en vertu du principe
d’aggravation.
17.3 S’agissant des infractions de recel, séjour illégal et trafic de stupéfiants, les
aggravations retenues par la première Juge à l’appui des recommandations de
l’AJPB, soit respectivement 10, 90 et 10 jours, ne prêtent pas le flanc à la critique vu
la faute de l’auteur.