Pour le reste, la façon de procéder du prévenu ne saurait être
considérée comme élaborée et n’a manifestement pas nécessité de préparation ou
d’outils, puisqu’il s’est introduit dans une maison qui n’était pas fermée à clé et s’est
abstenu de commettre des dommages à la propriété ou de « laisser un chaos
derrière lui » (voir D. 213 l. 57).