dans le domicile de C.________. La Cour note encore que les 3 enfants de cette
dernière s’y trouvaient, ainsi que son partenaire et le petit-ami d’une de ses filles. Il
est évident que si un membre de cette famille, en particulier un des enfants de la
partie plaignante C.________, avait été confronté en son foyer et en pleine nuit au
prévenu commettant son forfait, des conséquences psychologiques potentiellement
traumatisantes en auraient découlé pour les personnes impliquées et leurs proches.
A cet égard, il se doit toutefois d’être relevé que bien que C._