Pour le reste, elle a avancé que contrairement au cas le plus
grave mentionné dans ces recommandations, A.________ n’avait pas fait irruption
avec agressivité dans la maison des lésés, que ces derniers n’avaient pas fait état
de conséquences psychologiques dues aux faits, et que la faute du prévenu avait
été qualifié de légère à moyenne, ce qui, selon elle, constitueraient des
circonstances empêchant déjà de retenir une peine se situant dans la partie
supérieure de celle prévue pour l’infraction de violation de domicile.