Infraction commise le 15.09.2022 entre 06h50 et 07h13 à Bienne, au kiosque de AB.________,
au préjudice de C.________, après avoir dérobé le portemonnaie de la lésée et son contenu
lors des faits décrits au chiffre I.1. ci-dessus et en profitant de la technologie « sans contact »
permettant de payer des montants inférieurs à CHF 80.00 sans avoir besoin d'introduire un
code PIN, par le fait d'avoir utilisé sans droit la carte bancaire UBS Visa Classic de la lésée
pour effectuer quatre achats de cigarettes (montant total de l'utilisation frauduleuse : CHF
38.70). [faits admis]
4. Recel (art.