________, au préjudice de C.________, dans le but de commettre le vol décrit sous chiffre
I.1. ci-dessus, par le fait d'être discrètement entré sans droit durant la nuit dans la maison de
C.________ et contre la volonté de cette dernière, pendant que tous les occupants qui étaient
au nombre de six dormaient, vraisemblablement en passant par la porte d'entrée qui n'avait
pas été verrouillée. [faits contestés]
3. Utilisation frauduleuse d'un ordinateur d'importance mineure (art. 147 al. 1 et 172ter CP)
Infraction commise le 15.09.2022 entre 06h50 et 07h13 à Bienne, au kiosque de AB.