Die 2. Strafkammer erkennt:

I.

Es wird festgestellt, dass das Urteil des Regionalgerichts Bern-Mittelland vom
16. März 2023 insoweit in Rechtskraft erwachsen ist, als A.________ freigesprochen
wurde von der Anschuldigung der einfachen Verletzung der Verkehrsregeln, angeblich
begangen am 11. Oktober 2021 an der E.________ (Strasse) in F.________ (Ortschaft),
unter Auferlegung der Verfahrenskosten von CHF 1'632.50 an den Kanton Bern.

II.

Der Antrag auf Einsetzung von Rechtsanwalt B.________ als beschwerter Dritter im Berufungsverfahren wird abgewiesen.

III.