Falls das in Frage stehende Verfahren besonders stark in die
Rechtsposition des Betroffenen eingreife, sei die Bestellung eines unentgeltlichen
Rechtsbeistands grundsätzlich geboten. Drohe zwar eine erhebliche, nicht aber
besonders schwere Freiheitsbeschränkung, müssten gemäss Bundesgericht (BGE
128 I 225 E. 2.5.2) zur relativen Schwere des Eingriffs besondere tatsächliche oder
rechtliche Schwierigkeiten hinzukommen, denen der Betroffene – auf sich alleine
gestellt – nicht gewachsen wäre. Die Schwierigkeit richte sich nach den Faktoren
Kompliziertheit der Rechtsfragen und Unübersichtlichkeit des Sachverhalts (BGE
125 V 32 E. 4b).