ATF 119 IV 17,
consid. 2a). Ainsi, celui qui revend un bien dont le commerce constitue une infraction
réalise par cet acte un profit illicite équivalent à la totalité de la somme reçue et la
créance compensatrice doit équivaloir à l’entier du prix de vente, sans considération
des frais d’acquisition (cf. Jugement de la Cour suprême du canton de Berne
SK 14 255 du 14 janvier 2015, consid. VII.2).
50.2.4