Il a
exécuté cette peine – sous la forme d’un travail d’intérêt général – mais a bénéficié
d’une libération conditionnelle par décision du 25 mars 2021 de l’Office de l’exécution
judiciaire et des mesures d’encadrement du canton de Berne (D. 1752 et 1754). Il a
ainsi été remis en liberté le 25 mars 2021, avec un solde de peine d’un mois et un
délai d’épreuve d’un an.
36.3 Le principe de la réintégration n’étant plus contesté par la défense (D. 1778), il
convient, à l’instar du Tribunal de première instance, de procéder à ce titre à une
aggravation de 20 jours.