50
bande était de faire fonctionner le trafic à la manière d’un magasin, ouvert
quotidiennement, pour assurer la vente à la clientèle de manière constante et
conserver cette dernière. Une telle activité ne peut par définition pas être assumée
par un trafiquant agissant seul et il est conforme à l’expérience de la vie que la
collaboration à développer pour ce faire présente une certaine stabilité et régularité,
ne serait-ce que pour des raisons de sécurité.