- T.________ a expliqué qu’il y avait toujours plusieurs personnes dans
l’appartement et que l’une d’elles se levait et allait ouvrir la porte lorsque des
clients se présentaient, afin d’effectuer la transaction. Le prévenu a vendu de la
marijuana, mais selon lui, une autre personne allait plus souvent ouvrir la porte
(D. 514 l. 95 ss). Sur une planche photographique, il a reconnu A.________ ainsi
que C.________, le second étant l’une des personne qui s’était « souvent levée »
pour aller accueillir des clients (D. 515 l. 113 ss).