42
notamment C.________ et E.________, ceci depuis des années. Toujours d’après
les acheteurs entendus, diverses personnes, autres que le prévenu, leur ont
également remis des stupéfiants et encaissé l’argent en conséquence, ayant ainsi
un rôle actif dans le cadre du trafic. De plus, et c’est un élément important à relever,
certaines transactions avaient lieu sans que le prévenu ne soit présent (ce qui ressort
par ailleurs clairement des enregistrements de la vidéo surveillance ;