Depuis des années, de nombreux
clients se rendaient ainsi spontanément à l’appartement du prévenu, sans qu’il ne
soit nécessaire d’être connu de ce dernier ou d’être un habitué. Le cercle des
acheteurs potentiels était donc très large et ne pouvait pas être défini,
respectivement contrôlé par le prévenu et les autres personnes qui y vendaient des
stupéfiants, à tout un chacun sans distinction.